Ustedes dirán lo que quieran....

... pero yo esto no lo había visto hasta que llegué a Londres. Ni siquiera lo había oído nombrar. Será que no estoy muy viajada por esos lares, ni lo estaré, pero a mi lo que me produce es una terrible pena.
Estaba hoy en la cola para pagar del disney store, en plena Oxford Street, al que le gusten las emociones fuertes que vaya allí de seis a ocho de la tarde. Una pareja charlatana con unas maletas flanqueaban el paso... are you in the queue? no,no... y muy amablemente me dejan pasar. Me sitúo entonces detrás de un burka. Le pregunto a la mujer también, no vaya a ser que espere como antes en el lugar equivocado. No me contesta, se recoloca el velo por la cabeza para taparse aún más. Es entonces cuando me doy cuenta de que lleva esta máscara.
La había visto antes por al calle pero nunca tan de cerca. Esa máscara de metal.
Quizá era el antagonismo tan grande entre el colorido de disney y el negro absoluto de la tela o puede que simplemente me hubiera venido la regla y estuviera sensible, pero me entraron unas ganas horribles de llorar.
Le toca su turno, el dependiente de la caja la llama, por un momento dudo que vaya. Pero si, y saca de la bolsa unos vestiditos rosas y otros amarillos. Y yo no sé si podré aguantarme las ganas de llorar antes de salir.
Ahora me toca a mi, la de la caja me debe de ver la cara desencajada, sonríe. Lleva velo... y sonrío.